プロフィール
コロンビアの首都ボゴタに生まれ、4歳の時に家族で米国に移住し、ニューヨークのクイーンズで育つ。ニューヨーク大学で演技を学ぶ一方で、コメディアンとしてクラブの巡業を行い、1984年に「Mixed Blood(原題)」で映画デビュー、86年に「特捜刑事マイアミ・バイス」でドラマ初出演を果たす。以降、映画「カジュアリティーズ」(89)や「ダイハード2」(90)などに出演する。91年にはオフブロードウェイのワンマンショー「Mambo Mouth」が大ヒットしオビー賞とアウター・クリティクス・サークル賞を受賞、2年後の「Spic-O-Rama」ではドラマ・デスク賞などを受賞する。98年に一人芝居「Freak」でブロードウェイデビューし、トニー賞の主演男優賞と脚本賞にノミネートされた。ミュージカル映画「ムーラン・ルージュ」(01)では画家ロートレック役を演じ、CGアニメ映画「アイス・エイジ」シリーズ(02~12)ではナマケモノのシドの声を担当。ボクシングを題材にしたTV映画「レックス・ザ・チャンプ 無敗の帝王」(03)では監督と主演を務めたほか、TVドラマ「キル・ポイント」(07)にも主演した。近年は、法廷サスペンス映画「リンカーン弁護士」(11)やハートフルコメディ「シェフ 三ツ星フードトラック始めました」(14)、アクションスリラー「ジョン・ウィック(原題)」(14)など多彩なジャンルで個性を発揮する。
代表作
★7.5ジョン・ウィック
★7.4アイス・エイジ
★7.3ジョン・ウィック:チャプター2
★8.4マンダロリアン
★6.7アイス・エイジ2
★7.6ミラベルと魔法だらけの家
★6.8アイス・エイジ3 ティラノのおとしもの
★6.4アイス・エイジ4/パイレーツ大冒険
★6.4キック・アス/ジャスティス・フォーエバー
★7.2ザ・メニュー
★7.0ダイ・ハード2
★6.8ロミオ+ジュリエット
★6.1アイス・エイジ5 止めろ!惑星大衝突
★7.5ムーラン・ルージュ
★5.4ハプニング
★8.0オデュッセイア
★7.1シェフ 三ツ星フードトラック始めました
★7.2リンカーン弁護士
★7.8カリートの道
★7.7ズートピア2
★5.7ドクター・ドリトル
★6.1エージェント・ウルトラ
★8.5ボージャック・ホースマン
★5.7GAMER