Surveillant !

Omringd door Jeff – haar adjunct die zich strikt aan de regels houdt –, JP – een bewaker die zich altijd meer op zijn gemak voelde bij gevangenen dan bij collega's – en Stéphanie – een nieuwkomer die ze onder haar hoede heeft genomen –, probeert Corinne Maillard de dagelijkse chaos en de muggenzifterij van het management het hoofd te bieden terwijl ze de detentieafdeling van de gevangenis Chénoise leidt. Omdat ze ervan overtuigd is dat elke gevangene een tweede kans verdient, is Corinne wellicht de enige die werkelijk gelooft dat de gevangenis mensen ten goede kan veranderen.

Bedacht door: John Wax, Gauthier PlancquaertCast: Audrey Lamy, Jean-Pascal Zadi, Benjamin Tranié